閱讀紀錄

隱藏 →
此記錄會在頁面關閉後消失

Taption目前支援哪些語言的翻譯功能?翻譯的準確度如何?

Answer

Taption 支援的翻譯語言及準確度

Taption 是一款旨在簡化影音內容上字幕流程的工具,透過 AI 技術將影片轉換為文字,並提供自動分段、時間碼配對等功能,以解決 YouTuber 在字幕製作上耗時費力的問題。除了語音辨識轉文字外,Taption 也提供翻譯功能,目前支援 50 多國語言。

翻譯功能與準確度

Taption 的翻譯功能採用 AI 技術,先將整部影片或音檔翻譯完成後,再分段匯入相應段落,藉此提高文意準確度。然而,報導中指出,以內容精準性而言,Taption 在中、英兩種語言的翻譯表現最佳。針對特定專業領域,如醫療、商業、金融、教育等,使用者可以在匯入檔案時勾選對應選項,以利 AI 語音辨識時更精準判斷專有名詞。此外,Taption 也內建 AI 辭典功能,使用者可根據需求匯入特定用字,讓系統針對該語音認定作出調整。

服務核心與特色

Taption 的創辦人 Jay Chen 指出,Taption 的服務核心在於解決無趣、高重複性且耗時的工作。透過 AI 技術,Taption 能夠自動分段,減少字幕和音檔錯位的問題。同時,Taption 也提供人性化的 UI 介面,方便使用者進行編輯,調整字幕大小和字體等基本設定。