Shisa.ai的Chotto.chat產品如何運作以實現即時語音翻譯？

Shisa.ai 的 Chotto.chat 即時語音翻譯運作方式

Shisa.ai 是一家日本新創公司，致力於透過 AI 改變人與人之間的溝通方式。他們的旗艦產品 Chotto.chat 是一款即時語音翻譯應用程式，旨在解決日本觀光產業中常見的語言隔閡問題。透過 Chotto.chat，使用者可以用自己的母語自然地說話，應用程式會即時將其翻譯成流暢的日語，並保留原始的語氣和情感，從而實現更自然和真實的交流。

Chotto.chat 的核心技術是 Shisa.ai 自行訓練的大型日語語言模型——Shisa V2-405B。這款模型擁有高達 4,050 億個參數，並以社群授權形式釋出，供研究和非商業用途使用。Shisa V2-405B 在多項日語任務上表現出色，包括指令理解、角色扮演對話、日英翻譯、語意推理和文本生成等，展現出與 OpenAI 的 GPT-4o 和中國 DeepSeek-V3 相當的實力。

Shisa.ai 解決的結構性挑戰

Shisa.ai 創辦人沈佳認為，開發自己的日語大型語言模型具有文化、經濟和國安等多層面的結構性意義。日語是一種高度依賴語境的語言，許多潛台詞隱藏在語氣、關係和社交默契之中。如果大型語言模型無法理解前後語境，就無法正確推論意思。Shisa.ai 的目標是打造能夠理解日語獨特語境的模型，從而實現更準確和自然的翻譯。