這本關於花蓮城隍廟的文史繪本,將如何呈現廟宇的「光與暗」?
Answer
花蓮城隍廟文史繪本:呈現廟宇的「光與暗」
東華大學團隊正進行一項文史調查計畫,旨在重塑花蓮城隍廟的文化脈絡。團隊成員透過口述歷史訪談和老照片收集,試圖拼湊出廟宇失落的百年記憶。他們希望能將這座傳統信仰空間轉化為地方文化教育平台,為老廟宇注入新生命。
廟宇的「暗」面:陰暗的舊廟與皇民化運動
文史繪本將還原城隍廟的百年歷史,包括1995年重建前的舊廟,在老一輩花蓮人記憶中是個陰暗可怕的地方。當時廟內光線昏暗,祭壇用白石搭建,點上燭火後,整個空間看起來陰森,小朋友們都不敢進去。此外,繪本也將揭露一段幾乎被遺忘的歷史:日治時期皇民化運動中,地方仕紳如何將鄭成功神像請入城隍廟,並拔掉城隍爺的官帽,偽裝成鄭成功,成功騙過日本人,躲過拆廟危機。
廟宇的「光」面:神明偽裝的智慧與文化轉型
這段充滿智慧與勇氣的神明偽裝史,將以生動的插畫形式記錄在文史繪本中,讓口傳歷史得以傳頌。團隊的目標不僅是保存歷史,更希望透過繪本和文化體驗活動,將花蓮城隍廟打造成一個跨越信仰邊界的文化場域。他們積極尋求與在地學校合作,讓文化傳承落實在地,讓年輕世代了解家鄉的歷史。