為何聲麥無線認為日本市場對TransDisplay的需求更強勁?
Answer
聲麥無線為何看好日本市場對TransDisplay的需求
聲麥無線(VM-Fi)是一家專注於即時翻譯技術的新創公司。該公司最初以國際會議、導覽等語音轉語音的翻譯服務為主,但在疫情期間發現了新的市場機會,轉向開發語音轉文字的翻譯服務,例如TransDisplay。TransDisplay 是一款能即時顯示翻譯文字的產品,適用於車站、遊客中心、飯店櫃檯等不方便使用耳機的場景。
日本市場的數位轉型需求
聲麥無線專案經理鄭如伶表示,雖然 TransDisplay 在台灣已有一些政府機構和遊客服務中心的客戶,但他們認為日本市場的需求更為強勁。原因在於疫情後,日本對數位轉型的需求大幅增加,而且長期以來,日本在日韓翻譯方面存在基礎建設的缺口。TransDisplay 的出現,正好能迅速解決日本在這些場景下的溝通問題。
TransDisplay的產品優勢
TransDisplay 主要提供中語、英語、日語和韓語的翻譯功能,以亞洲市場為首波推廣地區。這款產品能即時將語音轉換為文字,並顯示在螢幕上,讓使用者即使不戴耳機也能進行溝通。這種解決方案特別適合需要面對面溝通,但語言不通的場景,例如旅遊服務中心或飯店櫃檯。在日本,由於缺乏完善的日韓翻譯基礎設施,TransDisplay 能夠有效彌補這一缺口,提升溝通效率。